Cet événement aura lieu du 25 au 27 novembre 2009 à Winnipeg au Manitoba. Les sujets suivants seront explorés lors de la conférence : Bâtir une résilience culturelle ; le concept du « Medicine Wheel Lifecycle » - apporter le cadeau de la famille et de la communauté afin de mieux comprendre et traiter des individus affectés par des troubles causés par l’alcoolisation fœtale ; le bien-être et la guérison grâce à la communication interpersonnelle. Le conférencier invité sera Marcel Balfour (Adopté et Chef de la Norway House Cree Nation).
This event will be held in Winnipeg, Manitoba, November 25 – 27, 2009. The topics will include the following: Building Cultural Resilience; The Medicine Wheel Lifecycle — Bringing forth the gifts of family and community on the path towards understanding and working with Fetal Alcohol Spectrum Disorder (FASD) affected individuals; Wellness and healing through interpersonal communication skills. The key note speaker will be Marcel Balfour (Adoptee and Chief of Norway House Cree Nation).